lunes, 26/10/2026

Dólar MXN 18.62 Euro MXN 20.83

Mexico Global Media

Información de México para el mundo

Dólar MXN 18.62 Euro MXN 20.83

Facilita el alquiler de un apartamento en México con estas frases en español

Si estás considerando mudarte a México, es probable que busques un cambio de aires y desees comenzar una nueva etapa en tu vida. Ya sea que anheles disfrutar del clima cálido mexicano o simplemente…

Comparte:

Si estás considerando mudarte a México, es probable que busques un cambio de aires y desees comenzar una nueva etapa en tu vida. Ya sea que anheles disfrutar del clima cálido mexicano o simplemente necesites un respiro prolongado en esta parte del mundo, es fundamental encontrar un lugar donde hospedarte.

El proceso de alquiler puede ser complicado y, a veces, abrumador, especialmente si no cuentas con el vocabulario adecuado en español. Por eso, aquí te proporcionaré algunas palabras y frases clave que te ayudarán a navegar esta experiencia con confianza.

Empecemos con el término más básico que necesitarás:

Departamento (apartamento)

Este término te permitirá iniciar tu búsqueda.

  • Estoy buscando un departamento en esta área. (I am looking for an apartment in this area.)
  • Una vez que hayas encontrado un lugar, querrás averiguar sobre el costo:

  • ¿Cuál es el costo de la renta? (What is the rent cost?)
  • ¿Podría ir a verlo? (Could I go see it?)
  • Es importante saber si el lugar está amueblado, así que podrías preguntar:

  • ¿Está amueblado? (Is it furnished?)
  • También querrás informarte sobre los servicios incluidos, como agua, electricidad e internet:

  • ¿Los servicios están incluidos? (Are utilities included?)
  • Si te gusta el departamento y estás de acuerdo con las condiciones, es posible que tu arrendador te pida un depósito y un aval, que es una garantía para el contrato. Ellos podrían decirte:

  • Voy a necesitar un depósito y un aval. (I am going to need a deposit and an endorsement.)
  • Familiarizándote con estas palabras y frases, podrás manejar el proceso de alquiler sin problemas. Intenta escribirlas o desafíate a enviar un mensaje de voz a tu posible arrendador.

    No te preocupes por cometer errores o pronunciar mal alguna palabra; forma parte del aprendizaje y de la experiencia.

    Paulina Gerez es traductora e intérprete, creadora de contenido y fundadora de Crack The Code, una serie de cursos en línea enfocados en idiomas. A través de sus redes sociales, ayuda a las personas a ver el aprendizaje de un idioma desde otra perspectiva.